2022年11月発売の【ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつ】を読んでみた！どんな内容の本なのか、徹底解説！自分ツッコミくま（ナガノのくま）英会話本との比較情報もあり！
ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつを読んでみた！
ちいかわとは？
人気クリエイターのナガノ先生の生んだキャラクター、ちいかわ
個性豊かなキャラクターの紹介はこちらから
そんなちいかわたちが主役をつとめる【ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつ】を買ってみた！
前身の人気キャラクター自分ツッコミくま（ナガノのくま）時代にも英会話本が出版されていましたね
なかなか特徴あるシチュエーションの英文が多かったと記憶しているぞｗ
ｗｗｗ
はたして【ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつ】はどんな内容なのか・・
それではレビューしていきたいとおもいます！
ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつの内容
【ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつ】を読んでみた！
ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつ
表紙を開くやいなや英語を話すハチワレ笑
Make it work！
ｗｗｗｗ
ポージング的に「なんとかなれ！」って言ってそう
確かにｗ
この本は合計160ページ。おおきく４章に別れています
- 気持ち・考えを伝える表現
- 相手に尋ねる表現
- 状況を説明する表現
- 依頼・提案する表現
ふむふむ
各章は「Question」「Answer」「穴埋めトレーニング」から成り立っています
まずはQestion。Twitterで公開されたちいかわ漫画が掲載されていて、そのうちの一言を英訳する問題が出題
「喜びがない～」を英語で言うと？
答えは次のページ
ページを開くと・・・！
正解は「I’m not happy…」
こんなかんじでQAが繰り返し出題されていきます
なるほど！
全章の問題は合計６４問！
そして各章の終わりには、その章で出題された問題のふりかえりとして穴埋めトレーニングに挑戦！
穴埋めトレーニングにチャレンジだ！
全問正解をめざそう！
なんか面白そうな問題はあるか？
ん～
たとえば・・・
「だからなんだってんだよ」の英訳は・・・？
ｗｗｗｗ
たしかにこれは気になるｗ
ですよねｗ
あとは本編ではしゃべらないちいかわの台詞が出ていたり
ちいかわ「おそろいのパジャマ持ってるよ！」
他にも面白台詞の英訳がありそうだ！
そのほかにもコラムがあったりと【ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつ】は読み所たくさんな一冊です！
ちいかわコラム
なるほど、おもしろそうな１冊だ！
ですね！
ただ個人的には、正直言って・・・・
私は自分ツッコミくまの のんびりシンプル英会話 の方が好き♥
ｗｗｗｗｗｗｗ
ちいかわの英会話本は、ちいかわ本編にもとづいた英語が楽しめます
それにたいして、自分ツッコミくま（ナガノのくま）英会話本は、「こんなセリフ、自分ツッコミくまは絶対言わないでしょ！」という楽しみ方が出来ていたので・・・
たとえば・・・
ナガノのくま「今、スリにあいました」
たしかにこれはこれで楽しめそうだｗｗｗ
何に期待しているかで、買う本を選ぶべきかも！
まとめ
自分ツッコミくまとちいかわの英会話本を比較してみた！
自分ツッコミくまののんびりシンプル英会話
- 海外で使えそうな英語が掲載されている
- 自分ツッコミくま(ナガノのくま)が言わなさそうな英語を話すところがシュールでおもしろい
ちいかわ英会話 なんかいつの間にかしゃべれちゃうやつ
- ちいかわ本編の英語がわかる(全コマの英語がわかるわけじゃない)
- カラーページが多い
- Questionは64問あるが、うさぎのセリフの英訳問題はない
うさぎｗｗｗ
うさぎは日本語ですら何言ってるか判読不能だったか・・・
ｗｗｗ
ちいかわ英会話本、自分ツッコミくま本、それぞれ長短ありますね
君が選ぶのはどっちだ！？！？！
おしまい
|
|
|
|
|
|
コメント